AISubs v3.2
Hello, everyone! We are CYBERJAPAN DANCERS!
I'm Chiyuki.
I'm Kanahei.
I'm Kazuhi.
I'm Miyabi.
I'm Riona.
Today, we're going to do a group exercise!
Yeah!
Today, we're going to do a group exercise with various poses.
Then, the five of us will do a challenge together and see how many we can clear.
I'm an elementary school student.
Really?
And you're a fourth grader.
You're getting bigger since you're an adult.
We're going to make a menu while looking at our smartphones.
There are 10 types.
Some of them are for two people.
Some of them are for five people.
That's a lot.
I think it's going to be hard.
We're going to do our best to clear 10.
Let's do it!
The first menu is level 1.
Level 1.
Ta-da!
Who's going to do this?
What's the name?
Hitobi?
Hisho.
It's Hisho.
Everyone, look at this.
It's like a child.
Can an adult do this?
This is easy.
It's level 1.
It's easy.
Who's going to do this?
Me!
It's easy.
It's Hito.
Who's going to do this?
Me!
Chitan and Chitan.
Excuse me.
Chitan, please jump.
It's done.
It's easy.
It's level 1.
Hisho!
It's Hisho.
What's next?
It's Twin Peaks.
This is difficult.
I think it's better to have the same height.
You're right.
I think I'm the same height as you.
Let's do Twin Peaks.
I think I can do it.
Let's do it.
Raise your legs.
Raise your legs first.
That's right.
Raise your waist.
Put your hands together.
Raise your waist.
Ready, go!
Great!
It's perfect.
It's easy.
Ready, go!
I did it.
Let's move on to the third level.
It's Babel.
It's difficult.
Someone has to go up and someone has to go down.
Look at her straight face.
Who will go up and who will go down?
Miyami will go up.
Who will go down?
Let's do it.
Leave it to me.
I'm sorry.
Like this?
Put your legs on the bed.
You should put your legs on the bed first.
Then, someone has to support Miyami.
I see.
Let's do it.
I'm sorry.
Ready, go!
It's Babel.
Great!
It's light!
It's really light!
Clear!
How was it, Level 3?
It's lighter than I thought.
I don't know.
Is it easier because of this?
You can do it with four.
Level 4!
Saboten!
Who wants to go to Saboten?
Me!
I want to go to Saboten.
Let's go to the top.
Can you do it?
The pose is important.
I'm sorry!
It's dangerous!
Great!
I remember this feeling.
When I was in elementary school.
It's like riding a person.
It's like a cold sweat.
I remember this feeling.
I'm sorry.
Next, Level 5.
Mammoth!
I see.
It's like a horn.
I've never heard of it.
Can I do it again?
Yes, you can.
I think Chiyaki's pose is lighter.
Really?
Like this?
I got it!
Wait a minute!
I got it!
It's Attack Riona.
You can put your head on it.
I got it!
It's awkward.
Are you ready?
Put your head on it.
Are you ready?
1, 2, 3!
Are you okay?
I can't do this.
You have to do it 3 times.
What?
Someone help me.
Let me do it.
I can't do it.
Do I have to do it like this?
I want to do it properly.
I want to do it like this.
Like this?
No, this is better.
Use your legs.
I can do it.
Are you ready?
It's not a shoulder, it's a stomach.
The next one is level 6.
Corn.
It's easier than the first one.
Who wants to eat corn?
I'll sit on the bottom.
I'll sit on the top.
I'll sit on the bottom.
I'll sit on the top.
I'll sit on the bottom.
I'm going to sit on the bottom.
Are you OK?
If I look at the other side, I'll feel lonely.
You can't see the wind and the sun.
I can't see the wind and the sun.
Are you OK?
It's cold.
Are you OK?
Are you really OK?
I'll sit on the other side.
I got it.
I'm going to sit on the bottom.
Can I sit on the bottom?
I'll sit on the bottom.
I think I can do it.
I'm sorry.
Are you OK?
I'm sorry.
I'm scared.
Are you OK?
I'm OK.
Next, Level 7.
99%
I'll sit on the bottom.
Really?
No, no, no.
I'll sit on the top.
I'm sorry.
I'll sit on the bottom.
I'm sorry.
It's cold.
One, two, three.
Wow!
It's hot.
Wow!
I didn't know there was such a thing.
Wow!
Everyone,
Level 8 is Yosuke.
I'm going to do Katatsumuri.
I want to do this, too.
Let's do it.
Between the crotch.
That's true.
What do you mean?
It's like this.
Someone's crotch is on top of Yona-chan, right?
Yes.
Let's do it.
Are you okay?
Please listen to me.
Excuse me.
Is this me?
Yes.
I'm sorry.
I'm really sorry, Yona-chan.
Let's do it.
I bought this.
Katatsumuri.
Thank you.
Yeah!
Level 9! Alpenhorn!
This is crazy!
I don't know what's going on.
I'm going to laugh here.
I'm going to go here.
I think this person is the best.
I'm going to go here.
Wait.
It's different.
That's right.
I'm going to put my feet on Shiaki's shoulders.
Miyawaki is going to put her feet on the wind.
Can I go first?
I'll go last.
You can go last.
I'm going to go.
Everyone, are you ready?
A little more.
I'm going to go here.
I'm going to go.
Can you go?
I'm going to go here.
I'm going to go.
I'm going to put my feet on Shiaki's shoulders.
Miyawaki, go a little further back.
I'm going to go further back.
I'm going to go.
I can't see Miyawaki's face.
I'm going to go.
Can I go?
I'm going to go.
Oh my god, everyone!
Is this the last one?
The shocking last one!
The desk casino room.
But this looks easy.
I think we can do it.
This is the one that hurts here, right?
Yeah, I've done this before.
This is the hardest one.
I think we can do it.
Level 10, the casino room.
Let me go to the bottom of the middle.
It's really hard.
Then I'll go to the top.
Please.
But you don't have to spread your legs.
I see, I see.
Do I have to hold hands?
Can't you climb this?
Is it a chair?
That's right, there's no one to support you.
Then I'll support you.
This way.
But I can't hold hands with Kanae-san here.
It's okay, I'll go to the end.
You have to hold hands.
One, two.
Oh, you can do it.
No!
I can do it.
Let's go.
One, two.
It's like a scene from the movie, Bikini Night.
It's like the finale.
It's like a deep bond.
We cleared 10 challenges!
I think we can do more.
I feel like I'm being stepped on.
I think I got it.
A new path.
I'm sorry I kept stepping on you.
We all know how important it is to support each other.
How was it?
The hardest one was level 4.
What was it?
Mammoth!
I think Mammoth was the hardest.
I think we all did well up to level 10.
At the end of Bikini Night, we cleared it.
That's so touching!
Let's do more challenges together!
Bye bye!